Предлагаем русский перевод стандарта SA 8000:2008 Социальная ответственность. Это третье издание стандарта, подходящего для использования в системе проверки третьей стороной, устанавливающего добровольные требования, которые должны быть выполнены предпринимателями на рабочем месте, включая права работников, условия на рабочем месте и системы менеджмента. Нормативные элементы этого стандарта основаны на национальном праве, международных нормах прав человека и соглашениях Международной организации труда (МОТ). Цель SA8000 состоит в представлении стандарта, основанного на международных нормах прав человека и внутригосударственных трудовых законодательствах, способного предоставить защиту и права всему персоналу в рамках зоны контроля и влияния компании, который производит изделия или предоставляет услуги для этой компании, включая персонал, нанятый непосредственно компанией, а так же её поставщиками/субподрядчиками, субпоставщиками и надомниками. Стандарт SA8000 является верифицируемым посредством доказательного процесса. Его требования применяются универсально, независимо от размера компании, географического местоположения или отрасли промышленности. Соответствие требованиям к социальной ответственности этого стандарта позволит компании. разрабатывать, поддерживать и вводить политику и методы управления вопросами, которые компания может контролировать или на которые она может оказывать влияние; достоверно демонстрировать заинтересованным сторонам, что существующая политика, процедуры и методы компании соответствуют требованиям этого стандарта.